تعلم اللغة الإيطالية: أهم المفردات والعبارات المستخدمة في السياحة

من منا لا يحلم بزيارة البلد الأوروبي الأكثر سحراً وجمالاً، وأحد أهم الوجهات السياحية في العالم، إيطاليا. تجذب إيطاليا المزيد من السائحين سنوياً، نظراً لمناظرها الطبيعية الخلابة، والأماكن التاريخية العريقة، ومدنها الرائعة وشعبها الودود. ويرغب معظمنا بزيارتها والتعرف على أرض الملوك وعلى ثقافتها الغنية والمتفردة بأشهر الفنانين من رسامين وكتّاب وشعراء. وستطول المقدمة إذا أردنا التحدث عن كل مزايا هذا البلد المذهل، ولكن ببساطة يمكن وصفها بالجمال المبهر “bellezza abbagliante“.

وإذا كانت إيطاليا هي وجهتك السياحية التالية، وترغب بالتواصل باللغة الإيطالية مع الأشخاص الإيطاليين دون مساعدة مترجم أو دون انتظار الدليل السياحي ليساعدك في توصيل فكرتك الأساسية؛ ستجد في مقالنا أهم المفردات والعبارات المتداولة في السياحة باللغة الإيطالية، والتي ستحتاجها كسائح في إيطاليا.

لتسهيل حفظ العبارات وتوجيهك لاستخدامها بشكلٍ صحيح، سندرج أهم العبارات والمفردات مع ترجمتها تحت عناوين رئيسية لتشكل دليلاً صحيحاً يمكنك الاعتماد عليه.

1. التحية وعبارات المجاملة باللغة الإيطالية

من المنطقي أن نتعلم عبارات التحية اللائقة والشكر والاعتذار، وكيفية تقديم أنفسنا باللغة الإيطالية. بالطبع لسنا بحاجة لاجتياز مستوىً معين لإتقان ذلك، فمجرد محاولتنا التواصل مع السكان بلغتهم يظهر ذلك اهتمامنا واحترامنا للغتهم وثقافتهم. ومن أهم العبارات الرئيسية المستخدمة للتحية والمجاملة باللغة الإيطالية نجد:

الترجمة للغة العربية المفردات باللغة الإيطالية
صباح الخير

Buongiorno

طاب مساءك

Buon pomeriggio

مساء الخير

Buonasera

تصبح على خير

Buonanotte

مرحباً

Salve!، Ciao!

!، Ciao!
كيف حالك؟

Come stai?

بخير, شكراً.

Molto bene, grazie

ما اسمك؟

Come ti chiami?

اسمي…

…Mi chiamo

سعيدٌ بلقاءك

Piacere

من فضلك، لو سمحت.

Per piacere

شكراً

Grazie

على الرحب والسعة.

Prego

أنا آسف

Mi dispiace

اعذرني

Mi scusi

لا مشكلة

Non c’è problema

تكلم ببطء

Parli lentamente

أتمنى لك يوماً جيداً

Buona giornata

انظر: أهم 15 نصيحة لتطوير مهارة الكتابة باللغة الانجليزية وإظهار قدراتك

2. عبارات اللغة الإيطالية المتداولة في المطار

قد يثير قلقنا محادثات الأماكن العامة أو الرسمية، كالمطار. وهو ما يجب عليك مواجهته في رحلة الذهاب والإياب. ولهذا لا بد لك من تنمية مهاراتك في اللغة الإيطالية وإتقان بعض العبارات الرئيسية الأكثر استخداماً في مطارات إيطاليا.

الترجمة للغة العربية المفردات باللغة الإيطالية
جواز السفر من فضلك.

I vostri passaporti, per favore

ها أنت، ها أنتم.

Eccoli

نسافر معاً.

Stiamo viaggiando insieme

نحن بحاجة للمساعدة في صعود الطائرة.

Abbiamo bisogno di aiuto per salire a bordo dell’aereo

هل تأخرت الرحلة؟

Il volo è in ritardo؟

؟
هل تم إلغاء الرحلة؟

Il volo è cancellato؟

؟
متى تكون الرحلة القادمة إلى روما؟

Quando parte il prossimo aereo per Roma؟

؟
لقد فقدتُ بعض الأمتعة.

Mi manca qualche bagaglio

هل هذا المقعد محجوز؟

È occupato questo posto؟

؟
أود تغيير مقعدي.

Vorrei cambiare posto

فد يهمك: 9 أفلام بريطانية لتعلم اللغة الإنجليزية للمبتدئين والمستويات الأخرى

3. عبارات طلب المساعدة باللغة الإيطالية

غالباً ما يعني طلب المساعدة للسائح هو سؤاله عن الاتجاهات أو عن الأماكن العامة الرئيسية كمواقف الباصات أو المطاعم أو المتاحف وغيرها. ولتسأل عن مبتغاك باللغة الإيطالية بشكلٍ لائق، إليك بعض العبارات الأساسية التي ستستخدمها والتي ستتفاجأ بأنها ليست بالصعوبة التي تتوقعها.

الترجمة للغة العربية المفردات باللغة الإيطالية
هل يمكنك مساعدتي من فضلك؟

Potrebbe aiutarmi, per favore؟

؟
أين يقع المطار من فضلك؟

Dov’è l’aeroporto, per favore؟

؟
أين تقع محطة الباص من فضلك؟

Dov’è la stazione degli autobus, per favore؟

؟
أين يقع البنك؟

Dov’è una banca, per favore؟

؟
أين يمكن أن أجد سيارة أجرة؟

Dove posso trovare un taxi؟

؟
أين هو الحمام؟

Dov’è la toilette؟

؟
أين يمكنني شراء التذاكر؟

Dove posso comprare i biglietti؟

؟
أين توجد الصيدلية؟

Dov’è una farmacia؟

؟
أين يوجد سوبرماركت؟

Dov’è un supermercato؟

؟
أوصلني لهذا العنوان.

Mi porti a questo indirizzo

توقف هنا من فضلك.

Si fermi qui, per favore.

انتظر لحظة من فضلك.

Aspetti un momento, per favore،

سأعود على الفور.

Ritorno subito

انظر: 10 نصائح للتغلب على خوف التحدث باللغة الإنجليزية أو غيرها على العلن

4. عبارات أساسية في الفندق باللغة الإيطالية

في أغلب الأحيان ستحتاج للإقامة في فندقٍ لبعض الوقت. ولهذا سيكون ضرورياً أن تتعلم أهم العبارات التي ستدخل في محادثتك باللغة الإيطالية مع موظفي الاستقبال.

الترجمة للغة العربية المفردات باللغة الإيطالية
لقد حجزت غرفة.

Ho prenotato una camera

الغرفة صاخبة للغاية.

Questa camera è troppo rumorosa

هل هناك أي مشكلة؟

C’è qualche problema؟

المغسلة معطلة.

Il lavandino è rotto

هل يوجد خزانة لأغراضي؟

C’è un armadietto per le mie cose؟

متى يصل الطلب؟

A che ora si deve lasciare la camera؟

شكراً لمساعدتك.

Grazie dell’aiuto

كيف كانت إقامتك معنا؟

Come è stato il suo soggiorno con noi؟

ممتعة للغاية، شكراً.

Molto piacevole, grazie

هذه الفاتورة الخاصة بك، من فضلك ألقِ نظرة عليها.

Ecco il suo conto, per favore lo controlli.

انظر: ما هي أفضل لغة للتعلم بعد اللغة الإنجليزية؟ وكيف تختارها؟

5. عبارات باللغة الإيطالية لنستخدمها في المطاعم

بعيداً عن موضوعنا وكل ما ذكرناه، فإن أفضل ما يمكنك القيام به عند الوصول لإيطاليا هو زيارة مطاعمها وتجربة مأكولاتها الشهيرة بطعمها اللذيذ ومكوناتها الشهية، من أطباقٍ رئيسية ومقبلات وحلويات، إلى جانب تذوق البيتزا الأصلية من بلدها الأم. ولهذا سنرغب حتماً بتعلم أهم العبارات التي نحتاجها لتجربة كل هذا.

الترجمة للغة العربية المفردات باللغة الإيطالية
لدي حجز مسبق.

Ho una prenotazione

أود إلغاء الحجز الخاص بي.

Vorrei annullare la mia prenotazione

أود تغيير حجزي.

Vorrei cambiare la mia prenotazione،

نحن مستعدين للطلب.

Siamo pronti a ordinare

نرغب بكأسين من النبيذ.

Vorremmo due bicchieri di vino

أريد شيئاً بدون لحم.

Vorrei qualcosa senza carne

أريد مياهاً معدنية.

Vorrei un’acqua minerale

أريد عصير البرتقال.

Vorrei un succo d’arancia

أريد شاي بالليمون.

Vorrei un tè al limone

أريد قهوة.

Vorrei un caffè

أريد سلطة.

Vorrei un’insalata

أريد حساءً.

Vorrei una minestra

بدون سكر.

Senza zucchero

بعض الملح والفلفل من فضلك.

Anche del sale e del pepe, per favore

أريد حلوى.

Vorrei un dolce

ومن باب الاحترام واستخدام أدبيات المعاملة باللغة الإيطالية، لا بد لنا أن نرفق كلمة من فضلك (per favore) مع كل طلبٍ ندرجه ونذكره في قوائمنا.

قد يهمك: أسرار تعلم واكتساب لغة ثانية بمهارة وإتقان

6. العبارات الشائعة باللغة الإيطالية في الترفيه والاحتفالات 

ستناسب هذه العبارات محبي السهر والاحتفال، ومن يرغب بالتعرف على الجانب الترفيهي في البلد.

الترجمة للغة العربية المفردات باللغة الإيطالية
هل يوجد حانةً هنا؟

C’è un pub qui vicino؟

هناك حفلة مجانية لموسيقى الروك في الحديقة.

C’è un concerto rock gratuito al parco

هل تريد أن ترقص؟

Vorresti ballare؟

هل ما زالت تذاكر المسرح متوفرة؟

Ci sono ancora biglietti per il teatro؟

كم تكلف التذكرة من فضلك؟

Quanto costa un biglietto, per favore؟

تذكرة واحدة، من فضلك.

Un biglietto, per favore

دعنا نمرح.

Andiamo a divertirci

لنذهب للرقص.

Andiamo a ballare

انظر: كم عدد لغات العالم؟ 90% من الأشخاص يُفاجئهم الجواب !

7. عبارات التسوق باللغة الإيطالية

لنكن واقعيين، فأنت لن تغادر إيطاليا دون الذهاب للتسوق، وبالأخص لتسوق الهدايا التذكارية لك ولأصدقائك. وهذه العبارات التي ستحتاجها فعلياً لإتمام صفقاتك.

الترجمة للغة العربية المفردات باللغة الإيطالية
كم يكلف؟

Quanto costa؟

ماذا ترغب؟

Cosa vorresti؟

أرغب بـ….

…Vorrei

كم سعرهم؟

Quanto costano؟

هل يمكنني الحصول على الفاتورة؟

Posso avere una ricevuta؟

هل يمكنني الحصول على بعض الآيس كريم.

Posso prendere il gelato؟

انظر: ما هي الدول التي تتحدث اللغة الألمانية ويمكنك استخدام اللغة فيها؟

8. عبارات الإعجاب والحب باللغة الإيطالية

ماذا لو كانت زيارتك لإيطاليا سبباً في التقاء شريك حياتك المثالي، وتوأمك الروحي؟ فتخيل أن تتحول إجازتك من العمل لإجازةٍ رومانسية في روما أو البندقية. لذا تعلم العبارات الأساسية، وافتح قلبك للحب.

الترجمة للغة العربية المفردات باللغة الإيطالية
أود أن أراك مرةً أخرى.

Mi piacerebbe rivederti

أود ذلك بشدة.

Piacerebbe molto anche a me

أنت فائقة الجمال.

Sei molto bella

أنت وسيم للغاية.

Sei molto bello

هل يمكنني أن أمسك يدك؟

Posso tenerti la mano؟

أحبك كثيراً.

Mi piaci molto

هل أنت أعزب/عزباء؟

Sei single

أنا متزوج.

Sono sposato

لستُ مهتماً.

Non sono interessato

هل تودّ الخروج مساءً؟

Vorresti uscire questa sera؟

هل تودّ تناول العشاء معي؟

Vorresti venire a cena con me؟

أحبك.

Ti amo

رغم أن تعلم اللغة الإيطالية بنفسك أو من خلال الكورسات يعدّ اقتراحاً أفضل للبعض، إلا أنك إذا كنت تستعد لرحلتك خلال أيامٍ قليلة، ولا تملك الكثير من الوقت؛ ستشكل هذه العبارات دليلاً جيداً خلال زيارتك لإيطاليا أو أي منطقة أخرى يتم استخدام اللغة الإيطالية فيها. 

إذا كنت تبحث عن مصادر موثوقة وطرق فعّالة لتعلم اللغات الأجنبية، ألقي نظرة على قسم تعلم اللغات الأجنبية!

بعض المصادر

تعلم اللغة الإيطالية: أهم المفردات والعبارات المستخدمة في السياحة
شارك مع الأصدقاء!
تمرير للأعلى
error: هذه الميزة غير متاحة!