تعلمك للغة الألمانية في معظم الأحيان يدفعك لتجنّب الخوض في محادثات حقيقة ومطوّلة في هذه اللغة، ففي النهاية الأمر يحتاج لبعض الجهد أو قد تجد نفسك خائف من ارتكاب الأخطاء! لذلك في أغلب الأحيان ستلجأ للموافقة في اللغة الألمانية على كلام الشخص المتحدّث أمامك، تجنّباً من الخوض في تفاصيل أكثر!
فهل ستكتفي بقول كلمة واحدة “نعم” أم ستقوم باستخدام أكثر من معنى لها؟ ربّما معرفتك لأكثر من طريقة للتأكيد على كلام شخص آخر يبدو أمراً مذهلاً! لذلك اليوم اخترنا لك 30 طريقة مختلفة “للموافقة” على أي شيء في اللغة الألمانية!
أكثر من طريقة للموافقة في اللغة الألمانية
تعملك لطرق مختلفة لقول “نعم” في اللغة الألمانية لا يعني أنّه يمكن الاكتفاء بالموافقة فقط! بل دائماً ما يُفضل البحث عن طرق مختلفة لتقوية مستواك في اللغة الألمانية، فسواء كنت ترغب باستخدام التطبيقات لتعلم اللغة الألمانية أو الاستماع للكتب الصوتية أو حتّى مشاهدة اليوتيوب لتعلم هذه اللغة. فلا يوجد أكثر من المصادر المجانية المتاحة ويبقى عليك البدء!
قد تبدو فكرة الموافقة على أي شيء باللغة الالمانية مهرباً ذكياً من التحدث باللغة، ولكن يجب عليك معرفة وفهم المعلومات التي توافق عليها! فلا تريد أن يحصل لك ما حصل لي خلال فترة تعلمي للغة الإسبانية، تم سؤالي “كيف حقّقت هذا المستوى الجيد من اللغة في فترة قصيرة”، فأجبت نعم! ومن ثمّ ساد الصمت لعدّة دقائق.
انظر أفضل 10 تطبيقات لتعلّم اللغة الألمانية بسرعة وفعالية
دعونا نبدأ بالأساسيات:
طرق بسيطة لقول “نعم” أو الموافقة في اللغة الألمانية
1.Ja (نعم)
على الرغم من أنها عنصر أساسي ، فإن Ja هي المكافئ المباشر للكلمة العربية “نعم”. لاحظ أن الحرف “j” يُنطق كحرف “ي” باللغة العربية.
2.Okay (حسنًا)
سواء كانت يونانية أو من أي مصدر آخر (لا أحد يعرف حقًا من أين تأتي كلمة “Okey”) لكن ما يمكن تأكيده هو أنها موجودة باللغة الألمانية!
3. Kein Problem (لا مشكلة)
تبدو هذه الإجابة العامية مشابهة لترجمتها باللغة الإنجليزية، مما يجعلها سهلة الاستخدام لدى الكثيرين.
مثال:
?könnten wir aufs Land fahren-
!kein Problem-
4. Ich stimme dir zu / Ich stimme Ihnen zu (أتفق معك)
هنا ندخل في القواعد النحوية لمخاطبة شخص ما بشكل رسمي أو غير رسمي. تعتبر Ich stimme dir zu أكثر ملاءمة إذا كنت تخاطب صديقك أو شخصًا تعرفه. بينما تستخدم Ich stimme Ihnen zu عندما يكون الشخص الآخر غريبًا أو أكبر سنًا أو ذو مكانة أعلى.
مثال:
Aber ich stimme dir zu. Sie hat sich verändert.
أو
aber ich stimme Ihnen zu, dass es für diesen Teil der
5. Das ist Wahr (هذا صحيح)
الجميع يحب ذلك عندما تؤكد ما يقوله. أيضًا، بغض النظر عن اللغة التي تحاول استخدامها، قول “هذا صحيح دائماً” ينقذك عندما لا تعلم ماذا ستقول!
مثال: Ja, das ist wahr
قد يهمك كامل معلومات اختبار DSH في اللغة الألمانية وكيف تضمن النجاح فيه؟
6. Das klingt gut (هذا يبدو جيدًا)
صحيح أنّ استخدام الترجمة العربية لهذه الجملة قليلة في الحديث اليومي! والأمر مشابه باللغة الألمانية، قليلون الذين يستخدمونها ولكنها قد تساعدك لتبدو أكثر ثقة وطلاقة!
مثال: OK, Marty, das klingt gut.
7. Gewiss (بالتأكيد)
استخدامها شبيه ب ja، ولكن يمكنك استعراض مهاراتك في اللغة الألمانية باستخدام مفردات إضافية! لاحظ أن لفظ الحرف “w” يشبه في الواقع لفظ حرف “V” باللغة الإنجليزية.
مثال: „Würdest du das für mich tun?‟ – „Aber gewiss doch!‟
8.Sicher (بالتأكيد)
قد تسمع هذا المصطلح طوال الوقت في البلدان الناطقة بالألمانية. قد تستخدمه بنفسك كذلك!
مثال: „Kommst du mit?‟ – „Na, sicher!‟
9. Also gut (حسنًا، جيد)
هذه الطريقة غير الرسمية للتعبير عن إعجابك بما تسمعه تجعلك تبدو وكأنك متحدث ألماني حقيقي!
مثال: Also gut! – Sie haben mich verbrannt!
انظر أفضل الكتب الصوتية لتعلّم اللغة الألمانية بسرعة وفعالية
طرق أكثر تقدماً لقول “نعم” أو الموافقة في اللغة الألمانية
كلما زاد عدد المفردات والجمل التي تعرفها، زادت دقّة نقل ما تفكر فيه وتشعر به. تتطلب بعض المواقف مزيدًا من التركيز في استجابتك. دع الشخص الآخر يعرف أنك لا تقول “نعم” فقط! بل يمكنك الموافقة بأكثر من طريقة!
11. Jawohl (بالتأكيد/ مؤكد/ نعم سيدي!)
أنت أصبحت في مرحلة متقدّمة جدّاً بعد أن تستخدم هذا المصطلح!
مثال: „War das wirklich so?‟ — „Jawohl, es stimmt.‟
12. Klar (بالطبع)
أظهر أنّ إجابة شخص ما واضحة.
مثال: “Kommst du zu meinem Brunch am Samstag? Na klar!”
13. ?Warum nicht (لم لا؟)
بالنسبة للمغامر، الإجابة باستخدام ?Warum nicht توضح أنّك منفتح على كل ما يتم اقتراحه. فجأة، أصبحت الحياة أكثر إثارة للاهتمام!
14. Bestimmt (بالتأكيد)
أنت لا توافق فقط، بل توافق بقوة.
15. Freilich (بالتأكيد!)
طريقة أخرى من الطرق المتعددة لقول “بالتأكيد”.
مثال: Dass es im Mai schneit, hatte ich freilich nicht erwartet.
16. Ohne Zweifel (بدون شك)
نظرًا لأن الترجمة الحرفية Ohne Zweifel تعني “بدون شك” أي كلمة Ohne تعني بدون وكلمة Zweifel تعني شك، فمن السهل أن يتذكرها معظم متعلمي اللغة الألمانية.
مثال: Ohne Zweifel das beliebteste Produkt für Anfänger und Profis.
قد يهمك أفضل النصائح والتقنيات لتقوية مهارة القراءة في اللغة الألمانية
17. Selbstverständlich (بالتأكيد / بالطبع)
كلمة طويلة للتأكيد، لكنها ستثير الإعجاب بمجرد أن تُذكر. أضفها إلى قائمتك!
مثال: „Könntest du mir mal helfen?‟ – „Selbstverständlich.‟
18. Auf jeden Fall (قطعاً)
أيا كان من تتحدث إليه سيقدّر ثقتك بنفسك عند التأكيد بهذه الطريقة!
مثال: Ich gehe auf jeden Fall zu der Party morgen.
19. Natürlich (طبعاً / أكيد)
هذا المصطلح شبيه بالمفردة في اللغة الإنجليزية Naturally وتأتي ينفس المعنى!
مثال: Wir fliegen natürlich zusammen nach Las Vegas
20. Doch (نعم)
تحتاج لمعرفة بعض القواعد النحوية لاستخدام هذا المصطلح بشكل جيد. يتم استخدام هذا التعبير غير الرسمي Doch فقط عند الإجابة بـ “نعم” على سؤال سلبي. مثلاً:
مثال: „Das ist nicht wahr!‟ – „Doch, ist es schon!‟
ماذا إن لم تكن متأكّد من جوابك؟
الإجابة ب”نعم” قد لا تكون خيارك الوحيد في معظم الأحيان، فن كنت متردد وتحتاج لبعض الوقت في التقكير أو لا ترغب بالتأكيد والموافقة، يمكنك استخدام مفردات أخرى مهمّة في اللغة الألمانية:
Vielleicht (ربما)
könnte sein (ذلك ممكن)
Wahrscheinlich (على الأرجح / من المحتمل / ربما)
ماذا عن الرفض أو قول “لا”؟
إليك طرق مختلفة لقول “لا” باللغة الألمانية
- Nein
- Nee
- Nicht
مع ملاحظة أنّ استعمال Nee و Nicht غير رسمي أبداً.
وبهذه الطريقة أصبحت جاهزاً ومستعداً للموافقة في اللغة الألمانية على أي شيء تسمعه وبأكثر من طريقة! ولربما هذا الأمر يساعدك على خوض مغامرات جديدة أو تكوين صداقات جديدة، فلا تتردّد أبداً!
يمكنكم الاطلاع على كامل المعلومات حول تعلم اللغة الألمانية عبر قسم اللغة الألمانية.
المصادر:
